Background Image

홋카이도의 유일한 고성(古城) 문화재 료칸

긴린소

절벽위의 바다온천, 홋카이도의 고품격 전통 료칸 “긴린소”

긴린소 료칸은 이시카리 만(石狩湾)에 둘러싸인 해발 60m의 히라이소코우(平磯岬)의 높은 지역에 위치하여, 푸른 바다와 하늘이 펼쳐져 있는 경관을 한눈에 볼 수 있습니다. 역사와 전통이 있는 긴린소 료칸의 웅장하고 우아한 모습은 창업으로부터 130여 년의 세월을 거쳐 중후함을 더해 현재 홋카이도 문화재 100선에 선정된 고품격 전통식 료칸입니다. 일본의 많은 료칸들 중에서 서비스 료칸 BEST 10에 선정되었고, 평점 9.9의 높은 점수를 받아 그 유명세를 더하고 있습니다. 러시아 연안에 자리 잡고 있어 신선한 대게스시, 전복 즉석요리를 쉐프가 직접 만든 일본의 정통 해산물 카이세키 요리가 일품인 곳일 뿐만 아니라, 프렌치 요리도 즐길 수 있어 요리를 선택할 수 있는 즐거움이 있습니다. 바다 전망을 감상할 수 있는 료칸 뒤편의 정원에는 절벽위의 노천탕에서 끝 없이 펼쳐진 태평양과 운치를 더하는 해안 열차가 지나가는 모습을 감상할 수 있습니다. 시원한 바닷바람 아름다운 경관과 함께 홋카이도 지역 단 하나의 전통 료칸에서 휴식을 만끽해 보시기 바랍니다.

운하의 절경이 아름다운 지역 ‘오타루’

긴린소 료칸은 이시카리 만(石狩湾)에 둘러싸인 해발 60m의 히라이소코우(平磯岬)의 높은 지역에 위치하여, 푸른 바다와 하늘이 펼쳐져 있는 경관을 한눈에 볼 수 있습니다. 역사와 전통이 있는 긴린소 료칸의 웅장하고 우아한 모습은 창업으로부터 130여 년의 세월을 거쳐 중후함을 더해 현재 홋카이도 문화재 100선에 선정된 고품격 전통식 료칸입니다. 일본의 많은 료칸들 중에서 서비스 료칸 BEST 10에 선정되었고, 평점 9.9의 높은 점수를 받아 그 유명세를 더하고 있습니다. 러시아 연안에 자리 잡고 있어 신선한 대게스시, 전복 즉석요리를 쉐프가 직접 만든 일본의 정통 해산물 카이세키 요리가 일품인 곳일 뿐만 아니라, 프렌치 요리도 즐길 수 있어 요리를 선택할 수 있는 즐거움이 있습니다. 바다 전망을 감상할 수 있는 료칸 뒤편의 정원에는 절벽위의 노천탕에서 끝 없이 펼쳐진 태평양과 운치를 더하는 해안 열차가 지나가는 모습을 감상할 수 있습니다. 시원한 바닷바람 아름다운 경관과 함께 홋카이도 지역 단 하나의 전통 료칸에서 휴식을 만끽해 보시기 바랍니다.

객실타입 및 소개

긴린소 료칸의 객실은 전실 바다 전망으로 구성되어 있습니다. 본관과 신관의 바다 전망은 다르게 설계되어 있고,
더 넓은 바다를 객실에서 조망하고 싶은 분들은 신관을 선호하는 편입니다. 본관에 11객실, 신관에 7객실로 총 18객실이 있고,
내탕이 딸려 있지 않은 일반객실도 12조 이상의 넓은 크기를 자랑합니다.
본관과 신관의 특별실은 오타루 시내와 이시카리 만(石狩湾)을 내려다보는 전망이 일품인 곳으로,
본관 특별실과 신관의 모든 객실에서는 천연온천수가 공급되는 내탕이 있어 느긋하게 온천을 즐길 수 있습니다.


1
본관 2층 양실(최대 2명 정원)

본관 양실은 2007년에 리뉴얼 되었습니다. 화실 혹은좌식을 불편해 하는 사람들을 배려하는 객실로 트윈 침실이 있는 양실입니다.

2
본관 2층 화실(최대 3명 정원)

메이지 시대의 느낌이 지금까지 전해져 내려오고 있는 전통적인 객실입니다.

3
본관 특별실(최대 4명 정원)

산 측에 있는 본관 특별실은 오타루 시내의 풍경을 객실에서 바라볼 수 있습니다.
내탕이 딸려있어 객실 안에서 여유롭게 온천을 즐길 수 있습니다.

4
신관 화실(최대 4명 정원)

긴린소 료칸에서 가장 인기있는 신관 화실은 전실 이시카리 만(石狩湾)을 바라볼 수 있는
해변 측의 객실입니다. 히라이소(平磯) 온천을 사용하고 있는 내탕에서 온천도 즐길 수 있습니다.

5
신관 특별실(최대 4명 정원)

신관의 최상층에 단 1객실인 단독 특별실은 화양실로 구성되어 있습니다.
3면이 유리창으로 설계되어 객실에서 이시카리 만(石狩湾)을 파노라마 뷰로 보는 호화스러움을 만끽할 수 있습니다.

온천 소개

1,300m의 지하에서 끌어올린 절벽위의 바다 노천 온천

부지 내에 원천을 이용한 노천탕은 긴린소 료칸의 가장 큰 매력 중 하나입니다. 대리석을 전면에 깔아 배치한 이와부로(암반욕탕)이며,
눈앞에는 이시카리 만(石狩湾)이 펼쳐져 있어 대자연을 즐길 수 있습니다. 북쪽의 하늘, 바다, 산의 웅대한 자연 전경을 노천탕에서 만끽할 수 있습니다.

1
대욕장 – 남/여 구분, 실내탕+노천탕

영업시간 : 15:00 ~ 23:00 / 06:00 ~ 09:00

[노천탕(남탕)]
[노천탕(여탕)]
[실내탕]
[우치부로(객실 내 탕)]

식사 소개


1
미슐랭에 버금가는 정통 해산물 카이세키 요리

긴린소 료칸은 홋카이도의 신선한 식재료가 풍부하게 재배되는 오타루 지역에 있습니다. 신선한 채소를 키우는 북쪽의 대지,
풍부한 해산물을 비롯해 홋카이도산 만 고집하고 주방장 스스로가 엄선한 식재료로 최고의 요리를 선 보입니다.
특히 해산물이 유명하여 게, 전복, 가리비 등 계절마다 제철의 정통 요리를 맛 볼 수 있습니다.
또한, 2박을 하는 경우 카이세키 요리 이외에도 프렌치 디너로 저녁식사를 할 수 있는 것이 긴린소 료칸의 특별함입니다.

[카이세키 요리 예]
2
그릴 긴린소(프렌치 즉석 요리)

본관 주방장의 신선한 어패류 중심의 카이세키 요리와 그릴 전속 주방장의 본격적인 프렌치 요리를 맛볼 수 있습니다.
원래는 어망창고로써 이용되고 있었던 이 건물을 오베르쥬(auberge)의 느낌의 신사 건축 양식을 그대로 자아내 설계하였습니다.
알라카르트(A La Carte)의 요리를 주방장이 최대한으로 끌어 올린 궁극의 맛을 그대로 느낄 수 있으며,
그릴 2층에는 전용 라운지 바가 있어, 숙박하는 고객이 마음껏 이용하도록 준비해 두었습니다. 만약 긴린소 료칸에서 2박 숙박을하면,
1일은 료칸 정통의 카이세키 요리를 1일은 프렌치 즉석 요리로 석식을 선택해 보시는 건 어떠실까요?

[프렌치 요리 예]

송영 안내

  • 도오타루 칫코 역에서 무료 송영 가능(차로 약 5분 소요, 사전 예약)
    1. JR 열차로 이동 : 신치토세 공항 역 → 삿포로 역(약 35분 소요) → 오타루 칫코 역(약 35분 소요)